亲爱的华侨华人朋友们：

　　到任半年以来，通过参加全侨庆祝中国国庆、社团周年庆典、亚历山大地区慈善捐赠和春节庆祝活动等，我一次次感受到南非华侨、华人对中国家乡的无限热爱和对中南关系发展的热心推动。但最让我难忘的是今年以来侨界连续三个月对我国雪灾的深情关注。

　　2008年1月，中国南方遭遇历史罕见的冰雪灾害，致使部分地区人民群众生命财产遭受了较大损失。灾害无情人有情，在抗雪救灾的关键时刻，约翰内斯堡地区侨界发扬中华民族“一方有难，八方支援”的优良品德，纷纷慷慨解囊，踊跃捐款，帮助受灾地区群众抗雪救灾。

　　家乡的灾情，牵动海外华侨华人的心，广大侨胞纷纷伸出援助之手，通过各种方式表达对灾区的关切，自发向灾区人民提供帮助。我馆领区捐款活动从2月初开始，大家纷纷慷慨解囊，踊跃捐款，支持灾区抗雪救灾、重建家园。捐款场面让我感动。有的社团把春节晚会变成捐款晚会，有的社团为捐款而取消原定年度活动，有的社团捐赠远远超出事先告知我馆的数额。这些社团为：全非洲中国侨联青年委员会、南非杜省华侨联卫会所、南非中华福建同乡总会、南非州中华工商总会和南非紫荆会等。南非华侨和华人创业不易，但在为国内捐款中却非常慷慨，个人捐款中情节更为感人。捐款者有年逾八旬的老人，也有收入不高的妇女。既有来自大陆，也有港澳台的同胞，在献爱心面前无人落后。这些热心人士为：吴少康、李新铸、张海洲、张小凡、陈仟蕙、徐长彬、陈玉玲、谢昌辉、王凤兰、秦兵、何民强、程亮和陈赛琴等。南非中华福建同乡总会的多位负责人和众多会员在捐赠现场，将大把现钞投入捐款箱，在此我特别致谢。每当我本人和总领馆同事收到捐款时，我们都无比激动和感激。截至到目前，我馆共收到侨界捐款合计伍拾万陆仟零柒拾兰特。这些捐款，我馆已经分批通过中国外交部转往灾区。并已分别向所有捐款个人和组织陆续寄出了收据和感谢信。

　　冰雪无情，人间有爱。您们的真情捐助，都化作绵绵的爱心，流进了家乡人民的心田，充分体现了血浓于水的人间真情，进一步弘扬了中华民族“一方有难、八方支援”的传统美德。这份爱心，这份支持，鼓舞和激励着祖国亲人重建家园，早日夺取抗雪救灾工作的全面胜利。

　　今天我代表灾区人民谨通过媒体，对为灾区人民献出爱心的各界朋友表示最衷心的感谢和最诚挚的敬意。灾区人民感谢你们！

 

　　中国驻约翰内斯堡总领事 房利

二○○八年四月八日